Fri förfoganderätt, full äganderätt, kvotdel, muntlig förberedelse och kvarsittanderätt. Vad betyder egentligen alla dessa ord? Nedan följer en kort ordlista med några av de vanligaste termerna vi arbetar med.
- Arvslott, Den del av kvarlåtenskapen som en arvinge får enligt lag eller ett testamente.
- Arvskifte, Genom ett arvskifte fördelas kvarlåtenskapen till arvingar, legatarier eller testamentstagare.
- Arvskifteshandling, Ett dokument som visar hur arvet ska skiftas mellan dödsbodelägarna, vem som ska få vilken tillgång, sak eller ha rätt till ett efterarv.
- Betänketid, Tid som ges till makar vid ansökan om skilsmässa, när det finns barn under 16 år eller om makarna inte är överens.
- Bodelning, uppdelning av makar eller sambos egendom när äktenskapet eller förhållandet upphör.
- Bodelningsförrättare, jurist utsedd av tingsrätten att upprätta bodelning när makarna inte själva kan komma överens.
- Bohag, inventarier i hemmet eller lösöre som möbler, hushållsmaskiner m m.
- Boutredningsman, jurist utsedd av tingsrätten att upprätta arvskifte ifall dödsbodelägarna inte kan komma överens.
- Brytdatum, den dag då tingsrätten registrerar ansökan om äktenskapsskillnad. Utgångspunkt för vilka tillgångar som ska ingå i bodelning.
- Delgivning, att få ta del av handling.
- Dödsbo, den samlade kvarlåtenskapen efter en person avlidit.
- Dödsbodelägare, person som har rätt att företräda och ta del av kvarlåtenskapen i ett dödsbo.
- Efterarv, rätt att ta del av arv från en tidigare avliden person, i ett nu aktuellt dödsbo.
- Ensam vårdnad, juridisk enskild vårdnad. Vårdnadshavare som ensam får fatta beslut gällande skola, vård, barns boende m m.
- Enskild egendom, egendom som inte ska ingå i bodelning. Egendom kan endast bli enskild genom förordnande i äktenskapsförord, gåvobrev eller äktenskapsförord.
- Framtidsfullmakt, fullmakt som ger person/personer rätt att i framtiden fatta beslut åt dina vägnar.
- Fri förfoganderätt, kan förordnas i testamente och innebär att arv ska fördelas till en person under dennes livstid och därefter tillfalla annan.
- Full äganderätt, kan förordnas i testamente och innebär att arv ska tillfalla en person, fritt att ge bort, testamentera över eller fördelas enligt lag efter den personen.
- Förlikning, uppgörelse mellan parterna i en tvist, arvskifte, bodelning, vårdnadstvist eller liknande.
- Förvaltare, en person som utses av domstol att ensam bestämma över din egendom om du inte längre kan ta hand om sig själv. Mer långtgående än god man.
- Gemensam vårdnad, kräver båda vårdnadshavares samtycke vid beslut kring barns skola, sjukvård m m.
- God man, en person som utses av domstol att hjälpa till med räkningar, dagliga inköp. Ska i regel ha samtycke från huvudmannen innan ageranden.
- Giftorättsgods, all egendom som makar har under äktenskapet, oavsett när den införskaffades eller av vem, som ska ingå i bodelning. Allting som inte är enskild egendom.
- Huvudförhandling, Rättegång, förhandling i allmän domstol. Parterna får argumentera för sin sak, lägga fram skriftlig bevisning och höra vittnen.
- Interimistiskt beslut, tillfällig dom eller beslut, gäller i väntan på slutlig dom eller slutligt beslut.
- Kvarsittanderätt, rätt för en av makarna eller sambo att bo kvar i gemensam bostad till dess bodelning är klar.
- Kärande, den som initierat stämning i domstol.
- Laglott, hälften av arvslotten. Bröstarvingar har ovillkorlig rätt till laglott.
- Muntlig förberedelse, ett förberedande möte i domstol, i syfte att berätta för domstol hur du ser på saken och för domstolen att reda ut målet.
- Prövningstillstånd, tillstånd från hovrätten eller högsta domstolen för prövning av överklagande.
- Rättegångskostnader, kostnader för ombud. Vid förlust i vissa tvistemål kan förlorande part behöva betala motpartens kostnader.
- Rättshjälp, hjälp med kostnader för ombud från Rättshjälpsmyndigheten, om din årskinkomst understiger 260 000 kr/år och du inte har rätt till rättskydd.
- Rättsskydd, skydd i din hemförsäkring som täcker del av ombudskostnader.
- Samboavtal, avtal mellan dig och din sambo hur gemensamt bohag och bostad ska delas vid en separation.
- Samboegendom, egendom som ska ingå i en bodelning när sambos separerar. Endast bostad och bohag införskaffat för gemensamt bruk.
- Samarbetssamtal, samtal hos Familjerätten med båda föräldrar för att försöka hitta en lösning.
- Skuldebrev, bevis om skuld, information om när skulden förfaller, om ränta ska utgå m m.
- Snabbyttrande, inhämtas av tingsrätten i vårdnadstvister. Yttrande från Socialtjänsten ifall ni förekommer i deras register, i belastningsregister m m.
- Stadigvarande boende, när barn bor mer hos ena föräldern än den andra.
- Svarande, den som blir stämd, motpart till kärande.
- Svaromål, svar på stämningsansökan.
- Sämjedela, hitta en frivillig lösning och uppdelning.
- Tvistemål, tvist mellan privatpersoner, eller företag och privatpersoner.
- Växelvist boende, när barn bor lika mycket hos båda föräldrarna. Kan se olika ut.
- Umgängesrätt, rätten för ett barn att ha umgänge med den förälder som barnet inte bor stadigvarande hos.
- Äktenskapsförord, ett avtal mellan äkta makar som reglerar hur tillgångar ska fördelas vid en separation. Registreras hos Skatteverket.
- Äktenskapsskillnad, skilsmässa.